-->
В летнюю жару хорошо сидеть в тени возле бассейна или озера и читать книжку, вяло отмахиваясь от комаров и слепней. А если книжка детская, то жара переносится еще лучше.
Короче, продолжу обзор книжек, купленных во время «Книжкового Арсеналу». В прошлый раз я рассказал про книжку, в которой девочки путешествовали по миру в шкафу. В этот — еще одна вещь, связанная со шкафом. Ну а чего, я и сам в детстве обожал прятаться в шкафах.
Так что вот вам очередная история «Монстри, що живуть у шафах» писателя Олега Чаклуна, вышедшая в издательстве «Фонтан Казок». Олег Чаклун, как я понимаю, открытие именно этого издательства, популярный автор, на счету которого несколько книг для детей. Я решил купить его свеженькую книгу, тем более, что предназначена она для детей детсадовского возраста. Книгу красиво оформила Оксана Лыпка. Все иллюстрации художницей… вышиты! Не знаю, сколько времени Оксана вышивала книгу, но получилось здорово.
А вот с текстом получилось не так замечательно. Предваряет книгу вступление, в котором рассказывается о монстрах, о том, что их мир не пересекается с нашим, что живут они в шкафах, кладовках и подвалах. Все вроде бы хорошо, но потом в первой же сказке (или главе, к этому я еще вернусь) почти все это повторяется. Повторение – мать учения, но у нас в руках не учебник. В содержании книжки четыре истории названы сказками, хотя на деле – это главы одной истории. Правда, действительно сказочной.
В первой главе автор пытается вовлечь читателя в свою игру, несколько раз как бы спрашивая его «вы, наверное, уже догадались, что случилось то-то и то-то», и это немного напрягает. Не помню уже, кто из великих или средних сказал «если читатель уже догадался о том, что ты хотел написать, то зачем тогда ты это пишешь». Я с ужасом пролистал книгу до конца, но, слава богу, в остальных главах-сказках эта игра не продолжилась. Зато в последней главе автор полюбил оборот «тем временем». Сами «Монстри, що живуть у шафах» ничему не учат, ни к чему не призывают, морали не имеют, как писали раньше в скучных рецензиях. Это просто история о милых монстрах, я бы даже сказал, монстриках, которые неожиданно столкнулись с детьми и… подружились с ними. Если бы они еще подружились с редактором, было бы и вовсе замечательно.
А вот просто опасная книжка для самых маленьких! И об опасности предупреждает само ее название «Гортай дуже обережно». Ее авторы Никола О’Бирн и Ник Бромли. В старой и всем известной сказке про гадкого утенка откуда ни возьмись появляется… крокодил! Мало того, что он в этой сказке, мягко говоря, не уместен, так он оказывается еще и страшно прожорлив. Но в отличие от «Краденого солнца» Корнея Чуковского, этот крокодил пожирает не солнце, а буквы и даже целые предложения! Ну, и что читать, если в книжке пропадает текст? Вместе с гадким утенком маленькому читателю предстоит придумать, что делать с прожорливым незваным гостем, как от него избавиться и не бояться его.
Забегая наперед, скажу, что традиционный хэппи-энд в этой истории несколько смазан тем, что крокодил таки сбегает, но не просто так, а подпортив книгу, зараза. И, возможно, сейчас он пасется именно в вашем шкафу и поедает другие истории. Так что настоятельно вам рекомендую прошерстить свою библиотеку и отделить хорошие книжки от плохих. Последние смело отдавайте крокодилу, который на украинском языке появился благодаря издательству «АРТБУКС».
Купить мои книжки можно ЗДЕСЬ!