-->
Made in Ukraine ?? — Life in Poland ?? Веду колонку о здоровом питании ? I’m vegan ?
Дарья — мама малышки Ирены (15.02.2017), в данный момент проживает в восточном регионе Польши, в городе Люблин. Вместе с мужем Даша переехала в Польшу из арбузного края Украины — солнечного Херсона, в этой стране появилась на свет и ее дочь. В данном блоге автор будет рассказывать о своем опыте материнства, жизни в Польше и здоровом питании! Тут вы найдете много ответов на интересующие всех мам вопросы!
Как получить вид на жительство в Польше, что для этого нужно и что дает оформление ВНЖ? Все ответы вы получите в новом блоге украинской мамы-эмигрантки Дарьи Бойчук.
Получение номера PESEL и польского вида на жительство (события 2016 года)
На календаре сентябрь 2016. Прежде, чем подать документы на получение номера PESEL в Urząd Miasta (управление в городе Люблин), нужно было том же учреждении umiejscowić (перевести на польский язык и адаптировать под местный формат) наше с Толей свидетельство о браке. Кстати, о переводчиках… Несколько раз подряд в бюро перевода неправильно перетолмачили мое свидетельство о рождении и вписали не те данные. Вот, рассеянные персонажи!
Подавалась я на основе брака с гражданином Польши. Добавлю, что муж получил гражданство на основании того факта, что его бабушка по отцовской линии — полька. Подробнее об истории получения гражданства и особенностях жизни в Польше вы можете прочитать в публикациях блога Толи. Также на сайте вы найдете полезную информацию о легализации, работе, учебе и прочих явлениях.
? Заполнить заявление (бланк можно распечатать, предварительно скачав его с сайта управления и принести уже заполненным в учреждение. мы просто пришли в Urząd Miasta Lublin и заполнили заявление на месте).
?Предоставить загранпаспорт, свидетельство о рождении и браке.
? Предъявить документ, подтверждающий прописку (мы на тот момент жили в общежитии).
Спустя месяц я получила номер PESEL без особых проблем. Данный документ давал возможность записываться в поликлинику для мониторинга моей беременности, о чем вот-вот расскажу!
На получение вида на жительство мы с мужем подавали следующие документы:
? Свидетельство о браке и его копия.
? 4 фотографии 35х45 мм.
? Подтверждение наличия страховки.
? Подтверждение уплаты гербового сбора (340 злотых в 2016 году, и на сегодня цена та же).
? Карта беременности.
? Мой загранпаспорт и его копия.
? Паспорт и его копия моего мужа-поляка.
Получение мною вида на жительство состоялось в середине декабря. Мы на тот период уже переехали в однокомнатную квартиру. А подача документов состоялась в октябре, когда мы еще жили в общежитии. Спустя неделю после подачи ко мне в комнату общежития пришли пограничники (straży granicznej) и проверяли, не фиктивный ли наш с Толей брак.
Работники задавали вопросы о том, где работает муж, сколько мы вместе, как зовут любимого. Я с чистой совестью отвечала на вопросы пограничников и даже показала им свою карту беременности. По пресному выражению лиц бюрократов не было понятно, верят ли они такому доказательству … В итоге, спустя два с половиной месяца, я получила Карту временного вида на жительство. Выше упомянутые документы дают право легально работать и прочие возможности, а Karta czasowego pobytu также гарантирует пребывание в стране без визы.
Совсем скоро вы узнаете, как не сойти с ума в квартире площадью 27 м², где кухня не больше кабинки лифта… Но об этом поболтаем через неделю!