Двомовна сім’я: як правильно виховати дитину білінгва

З одним дорослим – однією мовою

 Дотримуючись цього принципу, кожен батько повинен говорити з дитиною тільки рідною для себе мовою. Добре, коли малюк не бачить, що дорослі постійно перескакують на мову один одного. У такій ситуації він буде розгублений і засвоєння двох мов буде не таким ефективним.

Між собою батьки можуть говорити будь-якою мовою, або навіть двома, але з дитиною використовувати тільки якийсь один, рідний для себе.

Неприпустимо, щоб один дорослий змішував дві мови у своїй промові, тоді дитина свідомо вчитиметься неправильно використовувати слова.

В одній локації — однією мовою

Такий принцип також дуже ефективний. Наприклад, можна облаштувати у квартирі кімнату чи зону із правилом «однієї мови». Коли батько і дитина там грають, то їхнє спілкування має відбуватися тільки обраною мовою.

Також доречно використовувати такий принцип, якщо в сім’ї дитина говорить однією мовою, а в садочку чи школі – на іншому.

Але не варто забувати, що в такому разі вдома розвиватиметься лише розмовна мова, а письмову потрібно додатково підтягнути за допомогою репетиторів чи факультативів.

В один період – однією мовою

За правилами цього принципу, батьки самі обирають у якому тимчасовому проміжку дня вони спілкуються з дитиною конкретною мовою. Наприклад, пів дня розмовляють російською, а пів дня українською.

Також можна вибирати певні рутинні періоди, такі як обід, сніданок, вечеря та спілкуватися з дитиною іншою мовою у цей час.
Але такий підхід вважається найнеефективнішим, і його використовують нечасто.

Instagram @polly__loves

Важливо пам’ятати: