30 японських імен для дітей та їх значення

Незвичайні імена для дітей, запозичені з різних країн, дедалі більше набирають популярності серед українських батьків. Багато хто хоче дати своїй дитині унікальне та значуще ім’я, яке стане провідником по життю. Пропонуємо ознайомитися з японськими варіантами імен та їх значеннями.

Джерело: Freepik

У більшості випадків папи та мами віддають перевагу народним українським іменам, але також багато сучасних батьків нерідко називають дітей європейськими чи американськими. У японській культурі теж є безліч різних варіантів імен із глибоким значенням. Ви можете вибрати одне з них, або пофантазувати та придумати свій варіант.

Жіночі японські імена

Існує кілька типів жіночих японських імен, значення яких залежить від основного компоненту імені. Найчастіше вони означають якості, рослини чи тварин.

1. Імена з побажаннями мати прекрасні якості містять такі складові, як “Мі” (краса), “Ай” (любов), “Ан” (спокій), “Ю” (ніжність), “Ма” (правда), “Ті” ( розум) та інші.
2. Колись японці давали своїм дітям імена з назвами тварин, щоб сприяти їхньому здоров’ю та благополуччю. Найчастіше вони називали дочок та синів на честь чотирилапих друзів – тигра чи оленя. Проте сьогодні такі імена вже не мають попиту.
3. Найпоширенішим компонентом імені на даний момент вважаються варіанти, пов’язані зі світом рослин: “Іне” (рис), “Кіку” (хризантема), “Таке” (бамбук) та інші.

Читайте також

Ім’я за датою: як назвати дитину, народжену в січні

Читати статтю

Список японських жіночих імен

• Азумі – безпечне місце проживання
• Акемі – яскрава краса
• Амея – вечірній дощ
• Джун – слухняна
• Кіміко – гарна дитина, правитель
• Марі – кохана жінка
• Медока – спокійна діва
• Норіко – дитина принципів
• Суміко – ясно мисляча дитина, чиста
• Емі – посмішка
• Еміко – усміхнена дитина
• Юкі – щастя, сніг
• Ейко – дитина кохання
• Еймі – краса кохання

Чоловічі японські імена

Для чоловічих японських імен використовуються нестандартні ієрогліфи, які дуже ускладнюють їхнє читання. Так, в іменах Сігекадзу, Каору і Кунгоро, наприклад, є ієрогліф «аромат», але в кожному він читається по-різному.

Також ім’я для хлопчика може бути не пов’язане з письмовими ієрогліфами, а значить, правильно прочитати його зможе тільки носій. Незважаючи на перераховані труднощі, чоловічі японські імена націлені зробити власника сильним, вольовим, чесним і хоробрим.

Читайте також

5 фраз, які не варто говорити батькам, обговорюючи ім’я дитини

Читати статтю

Список чоловічих японських імен

• Акіра – яскравий, ясний, світанок
• Акайо – розумна людина
• Атсуші – серцевий, працьовитий
• Йоші – хороший
• Йошито — хороша, щаслива людина
• Кічіро – щасливий син
• Кетсу – перемога
• Масаші – правильний, розкішний офіційний
• Макото – істинний чоловік
• Медока – спокійний
• Ріо – чудовий
• Таро – великому синові (дають лише першому синові)
• Текео – чоловік-воїн
• Шин – істинний чоловік
• Ючі  – хоробрий, другий, син

А який варіант імені сподобався вам?

Читайте також

Як вибрати подвійне ім’я для дитини: хлопчики та дівчатка

Читати статтю